Individualmente ou como pessoa?

O título do Blog é uma homenagem a um paciente que eu nunca esquecerei. Não por laço emocional profundo, por um tratamento trabalhoso ou heróico mas sim pelo aprendizado adquirido em apenas duas consultas. Ocorreu há mais ou menos 10 anos, em um atendimento ambulatorial no Serviço de Cuidados Paliativos de um hospital público de Porto Alegre. Durante a consulta de revisão, 1 semana após a primeira consulta, questionei o paciente, portador de um câncer de pâncreas, com dores abdominais constantes, em que eu havia iniciado tratamento via oral com morfina, como ele estava se sentindo em relação a esta medicação. Ele, muito sério, de forma imediata, retribuiu a pergunta: -"Individualmente ou como pessoa?" Pego de surpresa, rapidamente troquei de assunto e prossegui minha consulta...